2002-08-25 | 김홍길

追问房地产投机与特惠贷款 集中检验“疑点增多”的道德性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张提名者听证会主要争议点

25日查明,总理提名者张大焕及其夫人郑贤熙在1987年分别从张提名者的岳母处受赠全北金堤的水田(2228平方米)和忠南唐津的林地(5290平方米),过程中未缴纳赠与税。此外,张提名者在向国会提交总理任命同意案时遗漏了9亿7100万韩元的资产(财产+债务),引发不诚实申报疑惑,预计将在人事听证会上引起争议。 张提名者当天通过总理室对涉及自身的各种疑惑作出补充说明,称"金堤的水田(张提名者名下)和唐津的林地(夫人名下)登记簿上记为买入,但实为岳母李瑞礼买入后分别赠与","当时应缴纳了转让所得税或取得税,但判断未缴纳赠与税,对此感到抱歉",承认了漏税事实。 总理室还表示,在向国会申报财产明细时,遗漏了部分不动产和股票等财产4亿900余万韩元,以及属于债务的不动产租赁保证金5亿2500万韩元,共计9亿7100万韩元资产。 遗漏明细为 ▲三星火灾(张提名者名下)1亿4000万韩元等保险金1亿9500万韩元 ▲韩国Penzia(张提名者名下)4800股等股票1万2102股,7200万韩元 ▲首尔城北区安岩洞建筑(夫人郑贤熙名下)等不动产持股1亿4200万韩元 ▲存款遗漏3700万韩元(以上财产共4亿4600万韩元)以及 ▲首尔城北区安岩洞、江南区新沙洞建筑(以上为夫人郑氏名下)、永登浦区永登浦洞建筑(张提名者父亲名下)的租赁费5亿2500万韩元(以下为债务)等。总理室补充称,据此张提名者家庭的实际财产总额为55亿6900万韩元,较最初申报的56亿4700万韩元减少7800万韩元。以下为听证会上预计将主要提出的争议事项。 ◇是否存在房地产投机 除首尔狎鸥亭洞两套公寓外,在首尔道峰、京畿加平、济州西归浦、全北金堤市、忠南唐津郡持有建筑和别墅、水田及林地等各类不动产引发的疑惑。特别是张提名者与李会成等共同持有的京畿加平郡雪岳面别墅及首尔安岩洞建筑连申报都未作,曾引发争议。 ◇是否存在特惠贷款 张提名者夫妇在友利银行(原韩美银行)获得的38亿9000万韩元贷款是否属特惠及其用途也将成为争议点。特别是大国家党关注张提名者2000年以高管借款形式从公司借入23亿9000万韩元后,又以公司定期存款为担保从友利银行借入同等金额偿还借款的经过。 ◇伪装迁入等道德性 大国家党准备突出这一点:张提名者虽以"孟母三迁"的表述就子女为学区伪装迁入致歉,但作为总理在道德性上存在问题。 此外,预计还会追问张提名者夫人未缴纳韩国国民年金保险费以及在美国纽约大学斯特恩商学院取得博士学位的过程。除此之外,还计划集中提出其担任每日经济社长期间持有大量股票,作为媒体社主并不妥当这一点。 ◇税务调查等特惠疑惑 每日经济急速成长的背景,以及去年在韩国国税厅税务调查中被追征巨额税款却被排除在检举对象之外的疑惑等,预计将引发争论。大国家党议员安宅秀主张:"每日经济营业收入从1998年的858亿韩元增至1999年的1283亿韩元、2000年的1741亿韩元,急速成长","有疑惑认为这之所以可能,是因为与现政权勾结并将记者动员为广告、业务人员。"金洪吉记者

阅读韩文原文