2002-08-25

贸易界CEO为开拓海外市场“挥汗奔忙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走访海外分公司督促出口 并举办投资招商洽谈会 贸易业界CEO为扩大出口,正积极开拓市场,包括检查当地营业活动、主持对策会议、举办投资招商洽谈会等。 据业界25日消息,Samsung C&T社长郑宇泽上月赴欧洲和日本出差后,计划于9月访问美国,检查当地市场状况并督促营业活动。 大宇国际社长李泰镕将于29日陪同为纪念韩越建交10周年访韩的越南副总理陈通一行,30日出席纪念乌兹别克斯坦独立11周年的招待会。 李社长本月初还在中国北京主持了当地法人负责人和分公司负责人参加的“中国营业战略会议”。 现代综合商事社长朴元镇也于24日启程,以一周行程巡访欧洲分公司及法人。 朴社长6至7月访问了日本、东南亚及中东地区,本月中旬又走访中国、印度、泰国、澳大利亚分公司并主持当地营业会议,此次欧洲之行结束后,将走遍全球39家分公司及法人。 SK Global副会长金升正也于6日至10日与会长孙吉丞一同访问中国上海等地,视察当地营业活动。 经济团体CEO们也以活跃的对外活动支援贸易企业。 韩国贸易协会会长金在哲于14日至19日出席在夏威夷举行的“东北亚论坛”后,9月初将与国内经济界人士一同出席“韩国—香港圆桌会议”。 9月底还将作为韩国代表出席在加拿大举行的“世界贸易中心协会全球大会”。 大韩贸易投资振兴公社社长吴荣教计划9月初率领国内企业家出席在日本举行的投资招商洽谈会,9月底为开拓重要性日增的美国采购市场,计划在华盛顿当地举办说明会。 吴社长上月连暑假都未休,在德国法兰克福举办了“海外地区本部长研讨会”。 姜东昊 记者

阅读韩文原文