2002-08-25

首尔扩大对"被回避学校"的支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育厅选定36所高中 发放10.8亿韩元 在首尔与地方、江南与江北之间教育条件差距导致“转学至首尔、江南”现象逐年激增之际,首尔所谓“被回避学校”将获得追加预算支持等,化解教育不均衡的方案正在推进。 首尔市教育厅25日表示,为促进学校间均衡发展以活跃教育活动,将制定并实施“集中支援计划”。 教育厅为此选定转出学生多于转入学生、或分配时民众投诉较多的市内36所高中,计划于下月发放共计10.8亿韩元的“教学学习资料开发支援费”。 这些学校中公立14所、私立22所,男校和女校各11所,男女合校14所。 按学校群划分,江西6所,东部和铜雀各5所,中部和江南各4所,城北3所等。 每所学校发放3000万韩元的支援费,将用于开发和运用符合各校条件、改善学校教育方法的软件。 教育厅计划不仅今年,今后每年通过预算支援,推动各校自主改善学习条件,同时向这些学校配置优秀教师及校长、副校长,进行集中培育。 此外,今后新设学校或增设班级时将通过地区均衡配置,提高学校或地区的学生容纳能力,减少“远距离分配”学生。 崔锡永 记者

阅读韩文原文