2002-08-25 | 임동석

“鱼要即刻烹调食用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团百货新设完全处理销售专柜新世界百货江南店为时间紧张的单身族和双职工夫妻,自26日起在地下一层食品卖场新设“完全处理鲜鱼专柜”。 所谓完全处理鲜鱼,是挑选最适合食用的大小,去除内脏、骨刺及鱼鳍,初步用盐调味后冷藏包装,在家中无需另行处理。 在家只需拆开包装直接烹调即可,不仅节省时间,也不会产生食物垃圾,十分便利。 新世界集团百货部门自本月初起,已在全部门店推出面向家务繁忙的单身族或双职工夫妻的完全处理蔬菜“R2p”。 该商品一天销售约400余份,颇受欢迎,此次便将商品范围扩大至水产品。 新世界集团百货食品采购组部长林大焕表示:“随着年轻单身家庭增加、女性社会参与活跃,希望尽量减少家务的人越来越多”,“从减少家庭食物垃圾这一环保层面看,预计也将受到欢迎。” 完全处理鲜鱼的主要商品包括鲽鱼、马鲛鱼、鲳鱼、黄花鱼、带鱼、淡水香鱼等共11种,价格为国产真鲽(1条)1万1500韩元、国产马鲛鱼(1条)4200韩元、纯肉银带鱼(2条)1万2000韩元等。 林东锡记者

阅读韩文原文