2002-08-23

房地产中介大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产景气向好,“生意好做” 随着住宅及土地市场景气繁荣,房地产中介机构也大幅增加。 据建设交通部23日消息,截至6月底,全国房地产中介机构中,持证中介3.7339万家、中介人1.7138万家、中介法人637家,共计5.5114万家,较去年年底的6个月间增长了10.9%。 中介机构数量从1999年底的4.4428万家增至2000年底的4.5845万家,年增幅仅为3.2%,但自去年下半年起因建设景气刺激住宅市场回暖,去年年底增至4.968万家、增幅8.4%,今年以来增势更为迅猛。 首尔为1.8751万家,增长8.6%;板桥新城等开发计划接连公布的京畿地区为1.5517万家,激增16%。 相当部分绿化带(开发限制区域)解禁、开发预期较高的釜山为2979家,增长16.3%;制定了牙山新城开发计划的忠南为1190家,增长22.2%;将转型为国际自由城市的济州为367家,增长17.6%;仁川市为3811家,增长11.7%。 持证中介增长18.7%,而无资格证的中介人减少2.4%。

(首尔=联合新闻)记者 姜义英

阅读韩文原文