2002-08-23

张总理被提名人承认“虚假迁入”并致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理被提名人张大焕23日就两名子女为进入江南第8学区而虚假迁移户籍的疑惑表示“做错了”,并正式道歉。 >>相关报道

张大焕当天在中央政府大楼举行的记者恳谈会上表示“这是孟母三迁”,“但本应深思熟虑后再(虚假迁移户籍),却是让孩子在好环境受教育的私心占了上风”,承认了虚假迁移户籍。 他随后就服兵役期间购入的房地产解释经过称:“首尔道峰区一带的林地是外祖母给的,济州一带的林地是服兵役时与3名朋友去玩时为养老而取得的。” 但张大焕对于特惠贷款、每日经济税务调查、筹集40亿韩元基金等大部分涉及疑惑的敏感问题,均以“将在听证会上详细说明”为由回避了提及。 他尤其对媒体表露了委屈情绪,称“我并不是说自己没有瑕疵”,但“把人叫来干活却举起鞭子,这是要我怎么办”。 李相勋记者

阅读韩文原文