2002-08-22 | 구동본

追问公共资金偿还对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两党就年内到期存保债券转为国债展开激辩国会财政经济委员会22日邀请副总理兼财政经济部长官全允喆和公共资金管理委员会委员长姜金植出席,召开全体会议,集中追问公共资金偿还对策。 大国家党和民主党议员尤其在当天会议上,围绕到期存款保险基金债券是否转为国债展开激烈攻防。 议员们还要求在8·8国会议员补选前申请民主党提名并表明辞意的姜金植委员长明确表态去留。 ◆公共资金·存保债券 大国家党议员任太熙表示:“与国民负担直接相关的公共资金偿还不应随时按需处理”,“大国家党和政府均认为将公共资金损失部分转为国债较为可取,因此即便同意9月到期部分的换发,12月到期部分也应按偿还计划转为国债。” 大国家党议员朴钟根表示:“在同意换发之前,必须明确说明这些钱用在何处、为何不能偿还而要延期、偿还究竟是否可能”,“尤其若同意换发,民主党必须明确何时实施当初承诺的公共资金国政调查。” 对此,民主党议员金孝锡主张:“考虑到资金市场不稳、利率上升、国民负担加重等因素,今年到期换发同意案应本次一并处理”,“若要将今年到期部分转为国债,须另行提出国债转换同意案并在年内获批追加更正预算案,日程上不可行,因此今年为止应按既有对策执行。” 他特别强调:“先同意今年到期部分的换发,待部分损失额确定、确有发行国债必要时,在制定明年起大量到期的存保债券偿还对策时予以反映即可。” 同党议员姜云太主张:“作为政府担保债务的存保债券不能改为国债发行”,“若要通过发行国债偿还政府担保债务,债权人须向政府提出履行偿还请求,尤其到期存保债券转为国债,只有在依据政府公共资金偿还对策制定《公共资金偿还基金特别法》(暂称)等法律依据之后才有可能。” ◆姜金植委员长去留 大国家党议员安宅秀、郑义和主张:“姜委员长为参选8·8补选于6月底表明辞意,在民主党提名落选后又回任委员长,是道德风险的极致”,“此前未受理辞呈的经济副总理也有问题,重新回任的姜委员长同样厚颜”,随后追问姜委员长明确的去留。 对此,姜委员长答复:“既已表明辞意,我现在就想立刻辞职,但因两名辞职民间委员的选任以及由全体5名委员互选后任委员长有所延迟,不得已才坐到这个位置”,“后任委员长一经选定,我即辞职。” 具东本记者

阅读韩文原文