察觉泡沫的国际资本退潮加剧了恶化 被称为“失去的十年”的90年代日本长期衰退,至今仍留有阴影。 衰退的起点是为化解1985年以来日元升值而实施的金融宽松政策。由此股价和房地产价格急涨,在缺乏实体支撑的情况下资产价格飞涨的“泡沫”把景气吹得高不可攀。 没有内核而膨胀的景气,在1989年末日经指数逼近4万日元后开始自由落体。察觉危机征兆的国际投资者匆忙撤资,政府为抑制景气过热而提高利率并限制房地产贷款,泡沫瞬间破裂。 在日本人尚未看清形势的1992年,股价已暴跌至1万4000点左右,地价相比1990年的顶峰暴跌40%。这便是所谓的“平成萧条”。 此后政府推出数十万亿日元规模的景气刺激,到1997年景气勉强呈扩张态势,但这却诱导政府作出决定性误判。 政府误以为景气已进入复苏阶段,打出以结构改革为旗号的紧缩财政,给景气浇了冷水。此前被掩盖的金融业不良债权问题也爆发,安于“不死神话”的金融机构自1997年后接连倒下。 在金融不安、信用紧缩与第二次萧条席卷之后,股价至今仍未突破1万日元。 申敬立 记者
2002-08-22
[日本主要经济衰退期] 90年代平成萧条
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






