2002-08-22 | 황상욱

金海土井工业园:“市防汛措施松懈…损失巨大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"300亿韩元设施完全被淹"要求赔偿"因防汛对策疏漏,我们被逼上街头。到现在大部分工厂还泡在水里,没有一台能用的设施。" 近日袭击釜山、庆南地区的集中暴雨造成重创,庆南金海市翰林面土井工业园区内40余家入驻中小企业,直到水灾修复推进的22日水仍未退,无法着手修复。 这些企业大多是大企业的转承包商,既赶不上约定的交货日期,又接不到生产订单,处处受打击;他们守着未退水的工厂张望,焦急地想看看是否还有能用的设备。 ◇成立对策委员会 该地区园区入驻企业于16日成立的水灾对策委员会(委员长金钟义)前往金海市政府抗议,主张因行政当局敷衍了事的防汛应对,40余家园区入驻企业全部完全被淹,蒙受约300亿韩元财产损失。 对策委表示:"在集中暴雨倾泻的10日凌晨,哪怕只堵住通往园区的进入道路中的一部分,阻断流入园区的洛东江水,损失也能降到最低",并要求"市政府承认这是明明白白的人为灾害,对水灾损失进行100%赔偿"。 ◇受灾实况 在园区生产汽车座椅的京东实业株式会社的尹在根(56岁)说:"即便被淹,只要短时间内退水,部分设备和器材还能保住","由于初期应对不足,如今即使退水,也不会有任何能用的东西了"。 此外,被推算为入驻企业中受灾最重、损失达30亿韩元的大亚商事株式会社管理理事白承判(52岁)抱怨说:"只要初期应对得当,通过园区内自有排水设施本可防止被淹","生产食品及涂料等铝制包装材料的自动化生产线和印刷设施全都报废了"。 汽车车轮定位设备生产企业昌言株式会社社长金成俊诉苦说:"从前几天起就为员工工资发愁,睡不着觉。" 另一方面,据庆南道灾害对策本部消息,此次降雨使庆南道内共340家企业遭受1012亿韩元的产业损失。 黄相旭记者

阅读韩文原文