2002-08-22

“朝鲜应扩大经济改革与对外开放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩行展望报告 有观点指出,朝鲜近来反映市场经济要素改变了经济体制,但仍须扩大进一步的经济改革与对外开放。此外还指出,应通过积极的南北合作促使朝鲜持续推进金融改革。 韩国银行22日通过《朝鲜经济措施的意义与展望》报告指出:“朝鲜为化解长期性物资短缺与物价上涨压力,应致力于以市场为中心的经济改革和扩大对外开放。” 韩行评价认为,朝鲜近来虽在引入市场经济要素,但只要坚持国家定价权限,就难以期待资源配置效率化。并预计,若朝鲜坚持定价权,供求变化将无法立即反映到价格上,从而出现长期性物资短缺、抢购和需求过剩。 报告主张:“朝鲜要化解供应不足,迫切需要国际社会在粮食、生活必需品、原辅材料方面的援助”,“为长期提高生产力,需要吸引外国企业投资及国际金融机构支援,因此必须积极对外开放。” 另一方面,韩国进出口银行当天通过《朝鲜汇率改革措施的背景与南北金融合作方案》报告主张,为使朝鲜近来接连出台的改革措施得以持续,应在金融领域推进南北合作。该报告强调,为使朝鲜今后能够采取分离中央银行与商业银行的二元银行制度、强化银行对企业的监督职能等根本性金融改革政策,应推进南北金融合作方案。 作为南北金融合作方案,提出了:▲通过南北清算结算协议书等四大经济合作协议书生效,构建南北银行间结算体系 ▲与南北经济合作进展相适应的韩国金融机构进入朝鲜 ▲构建为朝鲜加入国际金融机构的国际合作体系等。 郑文载记者

阅读韩文原文