2002-08-21

上半年日中贸易创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

451亿美元……连续3年创新高日本贸易振兴会(JETRO)20日发布,今年上半年日中贸易总额同比增长3.4%,达451亿1642万美元,就上半年业绩而言,自2000年以来连续3年刷新历史最高纪录。 由此,对华贸易在日本贸易总额中所占比重也同比提高1.7个百分点,达12.8%,创历史最高。 日本对华出口因汽车和钢铁走势良好而增长11.0%,达172亿3647万美元;而进口则减少0.8%,为278亿7996万美元,上半年业绩4年来首次减少。 但按日元计算,进口增长8.0%,按数量计算也增长5.2%,因此按美元计算进口减少被分析为日元走弱的影响。 专家预计,下半年机械设备进口扩大以及中国加入世界贸易组织(WTO)带来的出口增长仍可期待,今年全年日中贸易总额将首次突破900亿美元。

阅读韩文原文