2002-08-21

“低于罚金刑”不计入前科记录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部发布法律修正案立法预告今后,罚金刑以下的立案资料将被排除在犯罪记录之外。因此,有犯罪前科者预计将大幅减少。 韩国法务部21日表示,已于20日就以上述内容为核心的《关于刑罚失效等的法律》修正案发布立法预告。 根据立法预告案,首先将侦查机关在立案嫌疑人时制作的现有“侦查资料表”区分为罚金刑以上的“犯罪经历资料”和没收、罚款等罚金刑以下的“侦查经历资料”,并将侦查经历资料排除在犯罪记录范围之外。 特别是对列入侦查经历资料者,若作出▲暂缓起诉▲无嫌疑▲无公诉权等决定,或确定无罪,经过5年后将把相关内容从侦查经历资料中彻底删除。 此举源于有人指出,截至去年12月底,占全体国民28%的1296万人被列入侦查记录表,犯罪记录范围过宽导致前科者被大量制造。 安吉洙 记者

阅读韩文原文