2002-08-20 | 김경태

狗肉自助餐登场…网民愤怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继即食补身汤之后,有消息称京畿道城南市出现了狗肉自助餐餐厅,以动物爱护者为中心,要求取缔该餐厅的抗议如潮水般涌来。据城南市寿井区20日透露,上月初在寿井区高登洞开业的自助餐式狗肉餐厅"黄狗四季汤",自13日以来,网民要求取缔的帖子在区厅网站留言板上已达100余条,抗议不断。 一位朴姓人士发表长文称:"最近主张将狗肉合法化,是源于人类社会自我欺骗、自我中心的私心","为了保护一部分人的口味,就可以让爱狗的人如此受伤吗?如此亲近人的狗,就可以那么轻易地被杀吗?" 一位郑姓人士表示:"食品卫生法及其实施规则将补身汤、狗烧酒等规定为厌恶性食品,禁止烹调或销售",要求行政机关通过取缔使其停业。 寿井区厅方面对此表示:"狗肉(俗称营养汤、四季汤、补身汤)传统上被认为是高蛋白食品,许多人都在食用","由于与动物保护团体存在分歧,至今仍是众多争论的对象,但按现行法律并未明确划入家畜或食品领域"。 区厅补充说:"狗肉既不属于食品卫生法规定的禁售食品,也不属于厌恶性食品,因此在法律上无法禁止销售,也无法对烹调、销售为食品的行为进行规制","本区若发现违反食品卫生法的事项,将通过卫生检查等采取行政措施"。 另一方面,崔某(53岁)于上月8日将原有餐厅改为补身汤店,以每人2.2万韩元的价格提供自助餐式狗肉。 (城南=联合新闻)金京泰记者

阅读韩文原文