2002-08-20

[人才强国] 大企业所要求的CEO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推土机型“NO” 结构调整型“YES”“创业家型或推土机型CEO是NO,结构调整型CEO是YES” 无论经营环境如何变化,都能维持并提升企业生存能力的人才正备受青睐。这得益于经历外汇危机的痛苦经验。 细看三星集团、LG、SK等韩国大企业近期的人事安排,可以一目了然地看出企业对CEO的要求是什么。 三星集团到去年底的社长团评价中,直接将EVA(未来收益价值)按70%、年末股价水平按30%纳入考量。今年则公开宣布将人才引进与留用作为重要评价要点。一言以蔽之,就是要重点考察为未来做准备的效率如何。 将有机EL、等离子显示面板(PDP)、二次电池等培育为未来战略事业的SDI社长金淳泽,以及Samsung C&T社长裴钟烈、Samsung Heavy Industries社长金澄完、삼성종합화학社长高洪植等,都是顺应这一趋势的集团内代表性结构调整型CEO。 SK从去年起将结构调整能力100%纳入相当于社长团成绩单的KPI(核心执行指数)。即根据包含现有事业运营效率化与整合、核心能力确保等内容的中长期发展战略“Task 2000”的推进成果,来判断社长团及高管是否留任。 LG也是如此。越来越多地将结构调整专家前置部署到经营一线。将此前亏损累累的Dacom于今年转为盈利的副会长朴云书,以及LG产电社长金正万、LG电线副会长权文九等,被视为代表性的“结构调整传道士”。 业内人士表示:“近来对CEO要求的核心领导力是▲开拓替代现有边际事业的新事业▲业种转换▲并购能力等”,“由于韩国主力产业制造业正进入成熟期,即使政府主导的结构调整工作结束,以CEO为中心的结构调整也将进一步强化”。

阅读韩文原文