2002-08-19

信用信息公司掀设立CRC之风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专营债权催收的信用信息公司正争相推进设立结构调整专门公司(CRC)。 这一动向源于这样的判断:现行法律下无法直接购买债权的债权催收企业,若将CRC作为子公司,就可迂回买入不良债权并直接开展催收业务,收益性更高。 据19日相关业界消息,继2000年Solomon信用信息在业内首次设立SM-CRC之后,Woori信用信息和Mirae信用信息也通过母集团的关联公司持有CRC。此外据悉,国恩信用信息、高丽信用信息等另外3~4家企业也在推进设立CRC。 信用信息业界一位相关人士表示:“上半年通过CRC购买的债权达1万亿韩元,已成长至全部受托债权额2万亿韩元的50%”,“由于可以直接购买债权,比受托于其他公司进行债权催收时收益性更高,且程序简单,业务一旦步入正轨,将成为重要的收益来源”。 此外,信用信息企业在通过设立CRC推进直接购买不良债权的同时,也在推动修改现行信用信息业法中禁止直接购买债权的规定。 信用信息协会局长河大铉表示:“1994年制定的禁止直接购买债权规定与债权催收业专业化的趋势不符”,“已将其定为信用信息协会的当务之急,正持续向财政经济部等相关部门提出建议”。 不过,对信用信息公司设立CRC持否定评价的声音也不少。信用信息业界一位相关人士指出:“目前风险投资等几乎所有金融公司都在涌入CRC业务,已没有留给债权催收企业的市场空间”,“反而可能使债权催收业务一分为二,只会降低业务效率”。

赵义准记者

阅读韩文原文