2002-08-18 | 김인영 특파원

信任现恢复迹象…股价有望上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在不信任泥潭中挣扎的纽约股市,信任正逐渐积累。因为曾令美国全体企业看似腐烂的“信任危机”,最终被证实只是极少数不道德企业人士的所为。分析认为,上周14日截止的近700家上市公司财务报表宣誓书提交,为纽约股市恢复信任提供了契机。 本周纽约股市没有重大活动或议题,加之相当多华尔街交易员将踏上最后的暑期休假,预计成交量将较少。此外,此前因投机性交易而股价振幅较大的行情将相对稳定,波动性也将减小。 乐观论者期待,只要没有特别突发事态,市场稳定性将恢复,道琼斯指数将触及9000点、纳斯达克指数将触及1400点的界线。 投资者尽管心理上趋于安定,但因经济指标恶化,预计仍将感到苦恼。 本周将公布的经济指标包括19日经济咨商会7月经济先行指数、20日6月贸易统计等。由于第三季度首月7月纽约股价暴跌、美国经济放缓,华尔街已形成共识,认为7月经济先行指数也将较上月下降0.2%。美国贸易收支预计6月逆差幅度将进一步扩大,这正成为美元下跌以及由此带来股价下跌的因素。 本月以来纽约股价持续上涨,已相当程度收复7月的跌幅,问题在于股价会进一步回升,还是形成箱体上沿并走出横盘行情。本周纽约股市似将在一定程度上决定这一走向。 另一利空是大型破产接连不断。继美国航空申请破产之后,联合航空正在研究申请破产,能源公司达能吉也面临破产危机。美国经济已连续两年萎靡不振,去年9月恐怖袭击之后对美国航空公司的回避现象,正在引发以航空公司为首的大型企业连锁破产。 逼近每桶30美元的国际油价一度有助于推高石油公司股价,但因给需求企业带来负担,预计将对整体股市产生不利影响。 ◇心理安定感恢复=美国证券交易委员会(SEC)规定首席执行官(CEO)提交财务报表宣誓书的截止日为14日,截至该日未新发现大规模会计造假,这为纽约股市形成新的信任提供了契机。这被解读为形成了这样的信心:会计造假事件已该爆的都爆了,几乎不会再有新的爆发。 修正会计账簿的10余家公司表示只是日常可能出现的错误,且截至截止日没有隐藏而后爆发的大型事件,投资者因此松了一口气。宣誓书提交截止日14日股价暴涨,反映了市场的这种气氛。 ◇令人不安的宏观指标=尽管有这样的心理安定感,经济指标却表现不佳,成为股市利空。因此也有分析提出,企业收益恢复将被延后,股价上涨将存在极限。今年第二季度美国经济增长率为1.1%,降至潜在增长率以下,去年7月几乎没有新增就业,消费与房地产市场也显现放缓迹象。 经济条件艰难这一事实,在上周召开的美国联邦储备委员会(FRB)利率决定会议上已被承认。FRB表示“金融市场不安以及企业会计报告与治理结构问题带来的不确定性,正在放缓总需求增长”,暗示今年秋季有降息可能。 上周公布的宏观指标一致显示经济正在放缓。7月工业生产同比增长0.2%,为过去三个月增幅中最低。若除去汽车业的生产增长,则减少0.1%。此外,考虑到上月美国出现异常高温使电力消费及空调等家电消费激增,制造业整体需求实际上正在减少。 纽约=金仁英特派记者

阅读韩文原文