2002-08-18

商铺租赁法“助推逃税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高额出租人不适用该法 双重合同恐增多

定于今年11月起施行的《商铺租赁保护法》(以下简称商铺法)适用范围过小,助长高额出租人逃税的忧虑正在加大。 政府在8日公布的商铺法施行令中确定,受法律保护的对象标准为:首尔1亿6000万韩元,首都圈中除首尔以外的过密抑制区域1亿2000万韩元,广域市(不含仁川广域市、郡地区)1亿韩元,其他地区9000万韩元以下。 但如此一来,首尔地区37%将被排除在保护对象之外。此外,根据政府调查资料,首尔瑞草区的80%无法获得商铺法的保护。 由于这一漏洞,获得数亿韩元租赁收益的企业型租赁经营者恶意利用被排除在法律适用之外这一点,让承租人签订双重合同书以逃税。同时,承租人为适用该法,也很可能以低于实际合同金额的数额签订双重合同书。 代表承租商人利益的民主劳动党举报窗口已受理数十件强迫签订双重合同书及逃税等案例。 民主劳动党政策部长林东铉主张:“双重合同书与逃税并非新鲜事,但预计随着此次商铺法施行,高额出租人的此类行为将更加猖獗”,“要解决这一问题,不应按区域划分确定保护对象保证金上限,而应按地区、商圈细分对象,扩大保护范围”。 记者 崔锡英

阅读韩文原文