2002-08-18 | 온종훈

[强力创投] Donam Instrument

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内首次开发大气污染物分析设备“防止大气污染由我们负责” 环境风险企业道南仪器(代表宋熙男,www.donam-gc.com)的主力领域是化学物质分析设备,特别是在大气中挥发性有机化合物(VOC)分析领域是独一无二的国内企业。 VOC是构成对人体有害的大气污染物光化学氧化物的物质,被指为增加臭氧污染的主要原因。 包括欧洲及美国在内的经济合作与发展组织(OECD)成员国等,将削减VOC作为改善大气状况的主要政策手段。 道南仪器是以起步于庆南统营市的道南系统(原闲丽开发)分析仪事业团队为母体,于1998年1月创立的公司。 公司创立后作为研发第一件作品推出的是气相色谱仪(GC)。这种主要用于检查体育领域是否服用禁药的兴奋剂检测,或分析污废水等化学成分的仪器,是大学、民间研究所、政府出资研究所等各类研究机构的基本设备,但此前大多依赖进口。 道南凭借开发GC的技术积累,在国内首次开发并实用化了韩国环境部G-7项目中用于大气中VOC分析及水质、土壤分析的热脱附系统。道南于今年6月在COEX举办的环境技术产业展ENVEX上展示该系统,获得好评。 该系统由注入分析对象物质的注入部、分离它的分离柱、检测器等一贯系统构成,并包含将检测器输出资料电子化的装置,被视为环境技术(ET)与信息通信(IT)技术结合的代表性案例。 该分析装置的技术优秀性获得认可,被选定为技术革新奖、优秀机械认证(EM)、Public Procurement Service优秀产品,并取得ISO 9001。 道南目前计划参与投标,向环境管理公团、国立环境研究院、各市道保健环境研究院等供货。 由于国内几乎没有开发该领域仪器的企业,预计随着政府扩大环境相关投资,销售额也将飞跃式增长。 “考虑到VOC造成的社会成本每年高达9万亿韩元,至少对检测它的技术,政府需要给予积极支持。” 宋社长表示,由于技术与产品开发已经完成,预计随着环境相关投资扩大,政府研究所等的需求将剧增。 宋社长还表示:“这是大气污染中企业责任受到强调的时代”,“企业也应从积极应对环境问题的层面安装大气污染分析装置,重生为环境友好企业。” 去年凭GC等实现15亿韩元销售额的道南,期待今后随着VOC分析设备正式上市,销售额将剧增。 温钟勋记者

阅读韩文原文