2002-08-18

[平民金融升级] 振兴相互储蓄银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“紫罗兰贷款”等特色产品丰富多样 “从亏损300亿韩元规模的不良公司,变为净利润250亿韩元的优良公司” 这是振兴相互储蓄银行(代表韩庆奎)去年戏剧性逆转的结算成绩单。因外汇危机后急剧增加的不良债权,该公司1999年曾录得280亿韩元亏损,而在2001会计年度实现了252亿韩元净利润。 振兴储蓄银行相关人士表示:“业绩改善得益于艰难的结构调整,以及早早通过业务多元化发掘出多样的收益来源”,“照目前状况,今年当期净利润将达30亿韩元,有望再创最高纪录。” 振兴储蓄银行的业务多元化战略,从其目前展开的业务组合中可以清楚看出。 与过度集中于部分贷款产品的其他储蓄银行不同,其信贷组合十分多样:一般信贷40%、项目融资30%、小额信用贷款20%、不良债权收购等其他10%。 这使得资产运用效率提升和稳定收益基础的确保成为可能。尤其项目融资是业内首创,上一会计年度以1000亿韩元的贷款业绩取得约100亿韩元收益。 振兴储蓄银行还为实现稳健经营,计划维持现有存款利率水平,今年吸收约5500亿韩元存款;并期待通过面向低信用者的信用贷款产品“紫罗兰贷款”等特色产品的销售,实现5000亿韩元以上的贷款业绩。 社长韩庆奎表示:“由于业务组合多样,经营不会因外部环境变化而大幅动摇”,“我们将维持10%以上的自有资本比率,稳固作为超优良储蓄银行的地位。”

阅读韩文原文