2002-08-16 | 문성진

“吃补身餐,战胜秋老虎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

조선호텔接连推出“海南健康料理”等 今年的三伏已于10日全部结束。但预计到8月底,残暑还会肆虐一两次。首尔市内的酒店及餐饮界正陆续推出针对伏日之后残暑的滋补美食盛宴。 조선호텔在中餐厅豪京殿(317-0494)举办“海南健康料理促销”。推出海豹皮料理、鲨鱼皮料理、鱿鱼籽汤、鱼肚汤、炒芦荟、人参鱼翅、鱼香海参西兰花、松茸三鲜炒、XO鳗鱼酱、佛跳墙等20多种中国山珍海味。 阿米加酒店在日餐厅奈良(02-3440-8150)推出与河豚烤肉搭配的“日式自助餐”。 将新鲜蔬菜与河豚在铁板上烤制的河豚烤肉、口味甜美的海鞘饭、海鲜葱饼、炖鱼等新菜单亮相。午餐3.95万韩元,晚餐4.35万韩元。 诺富特大使江南在韩餐厅多莎朗(531-6479)准备了“夏季伏日健康特餐”。菜单包括包饭与烤牛排骨套餐、参鸡汤与海鲜串烧套餐、江米糕强壮食泥鳅汤套餐等。2.5万至3.5万韩元。 乐天酒店在中餐厅上海(317-7101)推出以鱼类和海产为原料的“夏季滋补料理特选”。有特选凉菜、蒸鱼翅、北京烤鸭、龙虾等组成的套餐A,以及特选凉菜、蒸鱼翅、大虾辣酱、蒸石斑鱼等组成的套餐B。7万至8万韩元。 LG江南大楼的韩餐厅舍廊斋(2005-1005)推出了鲍鱼药参鸡汤(见图)。这道由厨师长金泰秀开发的料理,在加入当归、黄芪、芍药、甘草等中药材的高汤中放入活鲍鱼、活章鱼和鸡制成。同时提供在竹筒中放入糯米、白果、大枣、栗子等的竹筒饭。 汝矣岛LG双子大楼的中餐厅桃李园(3773-1220)也准备了“滋补料理特选”。 包括加入鹿筋、鲍鱼、干贝松茸、鳖鱼肚、鱼翅、海参的滋补佛跳墙(4.5万韩元),以及宫保鳗鱼与蒜香牛舌料理(8000韩元)、中式冷面(9000韩元)等。 文成镇记者

阅读韩文原文