2002-08-15

秋季妆容“充满活力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以混有金色珠光与酒红的红色描绘唇部——随着早晚感受到凉意,为秋季妆容准备的新化妆品陆续登场。 关于今年秋天把面部染上秋日色彩的化妆方法,可莱丝化妆品美容研究团队提出如下建议。

▶ 健康(Healthy)妆 今年妆容趋势中最突出的部分就是腮红。今年秋天同样难以想象没有腮红的妆容。 腮红妆过去侧重于在颧骨附近打出阴影使脸看起来更小,如今已成为表现明亮有生气肌肤不可缺少的化妆手法。 底妆要通透轻薄地收尾,让肌肤看起来健康有光泽;腮红则用带珊瑚色调的棕色,或略含金色珠光的珊瑚色,沿颧骨附近打圈般轻轻涂抹。 眼妆先将米金色轻薄地晕开在眼皮上,再用带橙色调的棕色稍作点缀。 唇部用略混酒红或金色的红色来表现,唇线笔选择与唇膏同色系,比唇部稍厚一点地描画唇线。

▶ 浪漫(Romantic)妆 从春天开始流行的浪漫妆人气不减,预计今年秋天仍将延续。今年秋季的浪漫妆摆脱了只显得幼龄的橙色或粉色系妆容模式,营造略带成熟美的少女形象成为主要趋势。 为表现清爽而女性化的肌肤,可将混有珊瑚色的橙色系腮红产品轻轻涂在脸颊内侧。 眼妆以米金色作为底色,用含彩虹珠光的卡其色作为点缀色。唇部用带米色或粉色调的棕色系唇膏营造浪漫感。 郑英贤记者

阅读韩文原文