2002-08-15

家电“数字时代”快速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数字电视销售额超越模拟电视,DVD播放机超越录像机也已成定局

随着数字家电产品销售额超过模拟产品,家电市场正快速进入“数字时代”。

据业界15日消息,今年1—4月韩国国内电视市场整体销售额的58%为数字电视,预计上半年整体上数字电视销售额也已超过模拟电视。

LG电子方面暂定统计显示,上半年电视销售额3400亿韩元中,数字电视占1900亿韩元,比重达55.8%。数字电视销售额如此急剧扩大,是因为虽然销售台数不足全部电视的30%,但数字电视价格比现有模拟电视高出2倍以上。

业界推算,今年以来韩国国内电视销售台数为270万台,其中25.9%即70万台为数字电视。

随着作为数字与模拟过渡期产品的组合机型受到欢迎,DVD(数字多功能光盘)播放机在销售台数上今年超越录像机已成定局。 Samsung Electronics数字媒体事业部预计,今年包括组合机型产品(42万台)在内,韩国国内DVD播放机整体市场将比去年增长3倍,达到55万—60万台,首次压过55万台的录像机市场。LG电子则认为,今年韩国国内DVD播放机市场包括组合机型50万台在内将达85万—90万台,完全超越录像机(60万台)。

阅读韩文原文