2002-08-15 | 박상영

赴中国旅行须防细菌性痢疾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期两名回国者确认感染 近来赴中国旅行期间感染细菌性痢疾的患者接连出现,前往中国旅游或出差时尤需彻底做好个人卫生管理等,格外注意。 据国立保健院15日消息,7月13日至18日游览中国北京、延吉、长春、白头山等地后回国的江原道平昌郡公务员等11人研修团中,有1人因腹泻症状接受治疗,检体检查结果确认感染细菌性痢疾。 此外,6月22日曾赴中国延吉的一名游客(74岁)也出现腹泻症状,经国立仁川机场检疫所细菌学检查,检出细菌性痢疾菌,被确认为细菌性痢疾患者。 保健院提醒:“赴中国等海外旅行时,为避免因当地食物和饮用水感染痢疾或伤寒等水源性传染病,应洗净双手、食物务必煮熟后食用,细心关注健康管理。” 记者 朴相荣

阅读韩文原文