2002-08-15

油价暴涨、金融市场震荡……全球同步衰退在所难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 一旦开战对世界经济的冲击 笼罩华盛顿与巴格达的战云,让盛夏的国际经济界感到阵阵寒意。 因为在企业会计造假事件令美国经济再度倒退、世界经济也似被拖累而呈下行的不安局势下,战争预计将给世界经济带来致命打击。 国际经济专家指出,若美国对伊拉克动武,不仅国际原油市场,金融市场也将陷入巨大混乱,很可能导致投资者信心崩塌。 特别是若战争长期化使不安心理扩散,或在最坏情况下伊拉克攻击沙特阿拉伯、科威特等地,使整个中东变成战场,事态将更为严重。 若其他产油国为图渔利而实施减产,也不能排除油价暴涨至每桶60美元的可能。 即便事态未至此,由于战火烧至产油国,短期油价动荡在所难免。对油价上涨尤为敏感的韩国等亚洲出口依赖型国家显然将遭受相当打击。 当然,若战争短期内结束,损失将被最小化。仅就伊拉克而言,其产油量为每日200万桶水平,难以对世界石油供需造成大的冲击。此后若伊拉克引入开放体制并增产,长期看甚至可能开启低油价时代。 对当事方美国而言,预计的经济影响更为微妙。有观点指出,攻击伊拉克含有布什总统意图以战争这一特殊局势打破企业会计造假事件与景气放缓困局的用意。 即一方面将国民关注转向对外,另一方面期待通过军工产业等战争特需效应重振经济。 但即便对美国而言,负面效应预计也大于正面效应。直接的负担因素是战争费用。 1990年海湾战争时,611亿美元费用中约80%由日本和沙特阿拉伯等Woobang Construction承担,而这次费用负担将全部由美国承担。财政赤字已受严重威胁的美国经济必须做好承受更大包袱的准备。 也不能排除全面衰退的可能。实际上1990年海湾战争爆发后,美国连续三个季度陷入负增长。 在当前景气放缓局势下,若战争长期化,美国经济将陷入不可挽回的W型衰退(二次探底)。 专家认为,美伊战争视其展开态势,对世界经济成为毒药的可能性高于成为良药。若美国速战速决推翻侯赛因政权,并在伊拉克确立开放体制,此次战争反而可能成为国际市场稳定与景气反弹的契机。 但由于投资心理本已不安,主流意见认为武力冲突只会危害世界经济。 若战争长期化或扩散至周边国家,令人担忧将不仅给当事方美国或中东地区,也给世界经济整体留下深刻创伤。 申京立 记者

阅读韩文原文