2002-08-12

禁止不特定金钱信托新增贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年上半年内……现有贷款到期后不得再展期。自明年上半年起,银行不特定金钱信托将禁止新增贷款,现有贷款也将逐步缩减。 此外,基金运作公司在出现基金经理更换等与基金运作相关的重要事项时,须随时告知投资者。 财政经济部12日表示,已制定包含上述内容的资产运用业法制定案,计划下月提交定期国会。 制定案规定,银行不特定金钱信托和保险的变额保险中,与有价证券投资性质不同的信托贷款应逐步取消。 财经部相关人士表示:“将配合法律实施禁止新增贷款,对现有贷款采取到期收回的方式,逐步缩减不特定金钱信托的贷款余额。” 财经部称,目前不特定金钱信托受托额为55万亿韩元,其中约10万亿韩元以贷款方式运作,由于银行自有账户可以吸收信托贷款,不会出现资金紧缩。 同时,银行和保险公司仍可像现在一样兼营并直接销售不特定金钱信托及变额保险,但须严格区分管理信托财产与自有财产、限制相互划转等,建立防火墙。 制定案还强化了对受益证券和共同基金的信息披露,要求信托财产运作报告书由现行每6个月改为每3个月向投资者提供,并须包含买卖换手率、买卖交易明细及交易手续费等信息。 此外,还要求在条款主要事项变更、基金经理更换、发生不良资产时的明细及冲减率、基准价格急剧变动时的原因等情况下,随时向投资者进行信息披露。 另外,制定案将基金投资对象扩大至房地产、商品等实物资产和场外衍生产品,并缩减私募基金投资人数标准,对现行证券投资信托业法与证券投资公司法进行了整合完善。 (首尔=联合新闻)黄正雨记者

阅读韩文原文