2002-08-12

金总统患喉炎调整日程休养

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统在上周末之后,本周初也因咽喉感冒变更青瓦台日程,正在休养。青瓦台发言人朴善淑表示,金总统原定12日邀请市民社会团体代表到青瓦台举行午餐座谈会,但因咽喉感冒未愈,决定将座谈会交由代理国务总理张大焕主持,自己休息。 朴发言人表示:“金总统因咽喉感冒未愈,将暂时休息,并专注于准备8·15庆祝辞。”但金总统将于13日主持国务会议,并出席15日的8·15庆祝仪式。 金总统本月8日取消了KBS广播采访日程,10日又推迟了统一顾问午餐座谈会日程,一直留在官邸休息。 朴发言人表示:“金总统本想按原定日程履行公务,但上月31日国务总理张裳任命同意案被否决后,他中断了休假日程,未能好好休息,因此秘书班子和医疗团队建议他借此机会休息。” 安义植记者

阅读韩文原文