2002-08-12

担忧税收减少而不愿免税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 改造翻新流于形式业界使用国民住宅基金的实绩为零 政府公布了过去一年多来推进的旨在活跃住宅改造翻新的支持方案,但真正得以落实的极为罕见。 此外,虽然决定由国民住宅基金支持部分改造费用,但实际利用的实绩为零。 住宅业界担忧,免征增值税等活跃改造的核心内容因政府部门间意见分歧而未能落实,恐将沦为口头上的活跃措施。

▶ 改造支持政策进展如何 12日建设交通部表示,为活跃改造翻新,若秋季例会国会通过住宅法,将在共同住宅管理令中规定只要获得住宅所有者80%的同意,对其余部分赋予买入请求权即可推进改造项目,并计划自明年起实施。 同时还将为设立改造组合提供法律依据,并对改造施工方强制要求缴存保证金,赋予其瑕疵修补责任。 建交部还计划在9月内修订国土规划及利用相关法律施行令,将老旧公寓密集区域在城市规划上指定为改造管理区,适用在美观地区或景观地区等用途地区内放宽建筑物层数或高度的特例。 此前,建交部自5月起已筹措500亿韩元国民住宅基金,按每户不超过3000万韩元、年利率6%提供长期贷款。 ▶ 行政当局需要宏观视角 政策当局对住宅改造也需要宏观视角。财政经济部目前以税收减少为主要理由,坚持反对引入免税方案。 其理由是,改造归根结底也是住宅所有者的资产增值手段,为此承受税收减少可能引发税负公平性争议。 但财经部甚至尚未掌握免征改造相关税收后税收会减少多少。 改造协会一位相关人士表示:“改造具有防止无序重建、从而防范住宅投机、资源浪费和城市高密度化等副作用的积极效果”,“政府似乎只顾担心税收减少,而错失了更大的图景”。

▶ 问题在于费用 即使目前搁置于韩国法制处的住宅法获得国会通过,公寓改造短期内也难以扩散。因为费用问题依然是绊脚石。 住宅法承认,获得80%入住者同意而设立的改造组合,可像重建项目那样收购不同意者的公寓,即“出售请求权”。 但与重建不同,改造不能建设一般分售公寓,因此收购未同意者公寓所需资金只能完全由组合成员自掏腰包。 业界人士认为,虽然难以达到德国那种向主管当局提交含30%~50%节能效果的项目计划书即可无偿获得住宅改造费用50%的水平,但也有必要筹措比现在更多的财源,提供条件更优的资金支持。 闵丙权记者

阅读韩文原文