2002-08-11

[金融简报] 企业银行 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆浸水住宅修复资金支援企业银行自12日起,对近期因暴雨遭受浸水损失的住宅,按每户最高3000万韩元提供住宅修复资金。 客户申请资金支援后,银行职员将前往现场,仅确认受灾事实即提供修复资金;尤其申请金额在500万韩元以下的修复资金,将以无连带保证人的无担保信用贷款方式提供。

◆“Pro Biz Loan”今日起发售 朝兴银行自12日起发售面向专业个体经营者的专用信用贷款产品“Pro Biz Loan”。该产品面向持有专业资格证、从事相应行业经营且最近6个月无逾期记录的自营业者。经营期限不满3年者最高可信用贷款5000万韩元,3年以上者最高可贷1亿韩元。 证明材料简化为资格证复印件、个体经营者登记证复印件,以便捷办理贷款。? ◆提供700万美元规模保证 韩国进出口银行11日表示,将对Hansol EME株式会社从沙特阿拉伯Al-Obeikan工业投资集团承揽的“白板纸制造设备出口项目”提供700万美元规模的保证支援。

◆开展学费贷款活动

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.将在9月底前开展“百年大计学费贷款活动”,向2547名大学生学费贷款客户提供100万韩元奖学金及奖品。同时,原定于8月中旬截止的“大学生创意征集大赛”也延长至9月底。

◆出资生物产业培育基金

全北银行11日作为科学技术部与全罗北道共同推进的“全罗北道新技术地区基金(MOST 502号)”组建项目的一环,向(财)全罗北道生物创业企业支援中心出资10亿韩元,用于培育道内生物产业。 (财)全罗北道生物创业企业支援中心是为积极培育生物产业而设立的非营利财团法人,全罗北道新技术地区基金投资规模共计70亿韩元,其中10亿韩元由全北银行出资。

阅读韩文原文