2002-08-09 | 임주영

"暴雨致蔬菜价格暴涨"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周(8月2日至8日)农、水、畜产品消费者价格中,蔬菜类因近期集中暴雨而呈急涨态势。据韩国物价协会(www.kprc.or.kr)9日消息,蔬菜类因集中暴雨导致产地出货作业不畅、到货量大幅减少,大部分以涨势成交。 白菜在首尔每颗上涨960韩元,售价3140韩元;在釜山、光州各上涨800韩元,分别以2800韩元、2300韩元成交。 生菜在首尔、釜山、大邱、光州、大田每100克上涨100至130韩元,以620至1200韩元成交;南瓜在首尔、釜山、大邱每个上涨60至100韩元,以600至950韩元成交。 水果类中,梨因冷藏存货减少而小幅上涨,在首尔、釜山、大邱、光州以1800至2350韩元成交;西瓜则因连日降雨导致甜度下降,在首尔每颗下跌1000韩元,售价5900韩元。 肉类中,鸡肉在首尔、釜山、大邱、光州以2800至3200韩元销售,与上周行情相近;猪肉也以6000至6850韩元成交,呈坚挺持平态势。 水产品方面,由于产地气象恶化及休假季节需求低迷,鲭鱼在首尔、釜山每条分别下跌3000韩元、1000韩元,均以3000韩元销售。

(首尔=联合新闻)记者 林珠英

阅读韩文原文