2002-08-09

银行企业信用贷款持续增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民、友利等大型银行则减少 银行对企业的信用贷款持续增加,占全部贷款的48.9%。 相反,国民、友利等大型银行的信用贷款比率反而下降,被指领先银行仍未摆脱以担保、 保证为主的企业贷款惯例。 据韩国金融监督院9日消息,截至6月底,国内20家银行对企业的贷款额共计241万142亿韩元,较3月底的229万8千亿韩元增加4.8%(11万1千亿韩元)。 其中信用贷款规模为117万8213亿韩元,较3月底的109万6千亿韩元增加7.5%(8万1千亿韩元)。 据此,截至6月底信用授信比率达48.9%,较3月底和去年底分别提高1.2个百分点和2.0个百分点。 金融监督院解释称,二季度虽存在海力士可转债转股(1万806亿韩元)以及为提高6月底BIS自有资本比率而临时收回信用贷款等下行因素,但银行修改了担保价额核定标准、废除了贷款时取得担保的原则等制度改进带来了上述结果。 按银行看,产业银行截至6月底信用授信比率为62.9%,较去年同期的43.4%提高19.5个百分点,增幅最大。 相反,作为领先银行的国民银行为40.5%,较去年同期下降2.2个百分点;友利银行较去年同期下降5.1个百分点,仅为33.5%,为最低水平。 金融监督院相关人士表示:"今后将持续检查、 督促各银行的信用贷款办理业绩,同时按照支持构建信用贷款活跃化基础设施的方向推进政策。" (首尔=韩联社)金俊亿记者

阅读韩文原文