公正交易委员长李南基表示,对6家集团的调查属于韩国公正交易委员会的日常业务。8日,就6大集团不当内部交易调查,他表示“从未说过不会对大企业进行调查”。 李委员长当天上午在某电视台对谈中,针对财界所称“计划外调查”的说法强调:“此次调查是韩国公正交易委员会的日常业务,年初业务汇报中也已说明。” 李委员长还补充说:“目前正在接收相关企业提交的资料”,“有观点认为此次调查带有‘驯服大企业’等政治目的,但行政不应因政治原因而中断,公正交易委员会自1998年以来每年都进行2至3次调查。” 针对财界称内部交易在减少的说法,他表示:“内部交易完全没有减少”,“内部交易使本应倒闭的旗下公司免于倒闭,并剥夺中小企业等的公平机会,因此若有不当内部交易嫌疑,就必须处理。” 对于财界称查处不当内部交易会降低企业国际信誉的逻辑,他反驳说:“每次国家信用评级上调时附带的条件都与大企业有关”,“消除不当内部交易反而有助于国际信誉。” 另一方面,针对相关业界称近期公布的演艺、体育产业不公平行为制裁脱离现实的说法,李委员长指出:“由于运动员、演艺人员地位低下,不公平合同已固化为惯例”,“错误的惯例无论多么根深蒂固,都必须打破。” 记者 李炳官
2002-08-08
“不当内部交易毫未减少”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






