2002-08-08

浦项制铁与蚊子、蜻蜓的战争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防止特殊涂层时出现不良品,浦项制铁的浦项制铁所因与蚊子、蜻蜓的"战争"而忙乱不已。 每年夏天,生产现场员工不仅要忍受40℃上下的酷热,还要驱赶蚊子、蜻蜓,饱受"双重折磨",今年也不例外。 冷轧产品要在表面进行镀锌等特殊涂层处理,这一过程中若有一只蚊子或蜻蜓粘附,就会成为不良品的原因,造成巨大损失。 据介绍,稍有疏忽,若这些昆虫粘附在20吨重的冷轧卷轧辊上,该轧辊生产的全部产品都极有可能沦为不良品,因此生产现场员工白天驱赶蜻蜓、夜间灭蚊,费尽苦心。 为此,浦项制铁所用网罩(蚊帐)围住轧辊设备,并加强厂内外消毒。 浦项制铁所相关人士坦言困难:"三四年前起夏天就有蜻蜓成群出现,今年数量明显增加,我们非常紧张。" 崔仁哲记者

阅读韩文原文