2002-08-07

明年经常账户或现逆差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG经济研究院:"商品收支恶化致顺差规模持续缩小"有预测认为,经常项目顺差规模日益缩小,明年将转为逆差。 LG经济研究院7日警告称:"1998年第二季度曾录得110亿美元顺差的经常项目收支,今年第一季度骤降至17亿美元,第二季度为18亿美元水平","若这一趋势持续,明年经常项目收支可能转为逆差"。 LG经济研究院经济分析组研究委员金基升指出:"在进口诱发型出口结构未得到化解的情况下,韩元兑美元汇率下跌使商品收支恶化,加之旅游等服务收支正出现大幅逆差","去年第四季度以来,出口单价下跌带来的价格因素与出口数量减少的数量因素叠加,使商品收支持续恶化"。 他表示:"韩元兑美元汇率下跌也加剧了商品收支减少","若今年下半年韩元价值上升10%,商品收支将减少41亿美元"。 金研究委员称:"我国经济呈现出经常项目收支一旦转为逆差,逆差结构就会持续相当长时间的形态","考虑到经常项目逆差扩大曾引发外汇危机,必须设法阻止逆差结构固化"。 李妍先记者

阅读韩文原文