因地方选举意识而推迟……平民家庭与物价负担加重。各地方自治团体因顾虑6月13日地方选举而推迟的各类公共费用,在选举结束后接连上调,平民家庭负担加重。 这种公共费用上调的多米诺现象将直接影响一般消费者物价,令人担忧会给景气复苏浇冷水。 据各地方自治团体10日消息,全州市近期召开地方物价对策委员会,将自来水费家庭用由现行每吨377韩元上调至524韩元,涨幅39.0%;公共浴池用由666韩元上调至865韩元,涨幅29.9%;业务用由827韩元上调至1106韩元,涨幅33.7%;营业用由1026韩元上调至1137韩元,涨幅10.8%。 下水道费家庭用由每吨71韩元上调至105韩元,涨幅47.9%,平均上调幅度达50%;垃圾袋价格20升装由270韩元上调至360韩元,平均上调32.7%。 忠北镇川郡和清原郡尽管道政府已于今年4月上调出租车费,却推迟实施,直到地方选举结束后的本月1日和上月12日才分别适用上调后的费率,被指是“掩耳盗铃”。 镇川郡出租车费原为1300米起步1300元,现调整为1050米起步1500韩元;里程费由150韩元(每216米)上调至160韩元(每176米);时速15公里以下行驶时的加价费由150韩元(每54秒)上调至160韩元(每42秒),均大幅上调。 大田市也对今年3月由市内公交业界提交的平均32.8%的公交费上调方案以内部研究为由推迟决定,近期拟定了14.1%的适当方案,计划本月内提交市内公交共同对策委员会。 该方案将经共同对策委员会研究分析后转交市物价对策委员会,预计最快自今年9月起实施市内公交费上调。 忠南道同样在选举结束后的7月起将道内出租车费平均上调17.8%,各市郡也以费率“现实化”为由,显现出上调自来水与下水道费、垃圾计量制垃圾袋价格、市内公交费等的动向。 自来水费方面,燕岐郡和论山市决定在10月前后分别上调约30%和10%,并将着手开展上调费率测算的研究工作;保宁市将全面改编费率体系,并计划于11月前后小幅上调费用。 垃圾计量制垃圾袋价格在各市郡大多已有两年以上未上调,瑞山市、舒川郡、扶余郡等正在研究上调计划,其余市郡也在权衡上调幅度与时机。 江原道也计划今年下半年在7个市郡将自来水费平均上调22%,2个市郡将下水道费平均上调27%。 此外,4个市郡计划将垃圾袋费用平均上调27.9%,平民负担预计将加大。 江原道认为对公共费用上调的警惕性有所松懈,于上月22日召集各市郡相关人员召开下半年地方公共费用稳定管理强化对策会议,要求抑制物价上涨,如不得不上调则控制在政府物价涨幅年3%以内,但并未得到切实遵守。 光州市决定为亏损的市内公交线路补贴131亿余韩元,却又以调研结果显示存在25.2%的上调因素为由,另外研究将公交费由现行600韩元(普通乘客)上调至720至750韩元的方案,被指为“双重支援”。 此外,仁川地铁公社认为每天21万人次的地铁乘客在实行每周五天工作制后减少20%至30%,经营将面临困难,计划自下月起将现行600韩元的基本费用上调至700韩元;大邱地铁公社也显现出将1区间600韩元、2区间700韩元分别上调至1区间700韩元、2区间800韩元的动向。 京畿道今年上半年部分市郡已将自来水费上调9.0%至52.6%,水原、城南、安养等其余14个市郡也计划年内上调约8%至18%。 但自下月1日起广域自来水原水价格由每吨194.34韩元上调至231.57韩元,涨幅19.2%,若反映这一因素,自来水费上调幅度预计将更大;加之随自来水费上调,下水道费也将以类似幅度上涨,平民家庭负担预计将进一步加重。 京畿道物价主管部门相关人士表示:“自来水费方面已产生上调因素,且正在逐年推进费率现实化,上调不可避免。”他还表示:“不过据了解,部分市郡顾虑选举,将上调时机推迟到了选举之后。” 对此,许多市民一致表示:“计算地方选举中的利弊而把公共费用上调推迟到地方选举之后的自治团体长的意识水平是个问题,但在没有制度性改善以提高地方政府薄弱的财政自立度的情况下,只谈公共费用现实化的中央政府的认识也存在问题。” (全国综合=韩联社)
2002-08-07
公共费用“接连上涨”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






