2002-08-06

汇率8天来重回1200韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股价……小幅走低 创历史最高的3800亿韩元净卖出外国投资者连日抛售股票,使韩元汇率在8天后重回1美元兑1200韩元水平。但股市尽管外国投资者净卖出创历史最高的3800亿韩元股票,仍以小幅走低收盘,引人注目。 6日在首尔外汇市场,韩元汇率受外国投资者抛售股票及日元兑美元汇率上升影响,一度飙升多达14韩元,涨跌剧烈反复。下午3点30分,较前一交易日上涨8.90韩元,报1206.90韩元。某商业银行交易员预计:"只要外国投资者继续抛售股票,从供需方面看韩元汇率恐怕只能持续上升。" 债券收益率方面,因短期内跌幅过陡而出现反弹性卖出,3年期国库债利率下午3点30分上涨0.05个百分点,报5.31%。 首尔股市虽然外国投资者净卖出规模创历史最高,但以小幅走低收盘,显现出略趋平稳的态势。 当天综合股价指数因美国道琼斯指数和纳斯达克指数分别即将跌破8000点、1200点的消息,开盘初期急跌逾14点,连660点关口也告危险。 但随着Samsung Electronics回购自家股票及程序化买盘流入,跌幅收窄,最终收于673.78点,下跌1.98点。KOSDAQ指数因外国投资者及机构抛售下跌0.81点,报54.43点,再度刷新年内最低点。

李政培记者

阅读韩文原文