2002-08-06

两岸紧张 对台湾国家信用评级造成不利影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)5日表示:"近期中国与台湾之间形成的紧张气氛,将对台湾的国家信用评级产生负面影响。"据台湾《经济日报》报道,标普当日通过报告指出:"台湾在过去数年未能根本性解决银行部门脆弱、政府财政弹性下降、行政部门效率低下等问题","此次紧张局势可能成为使上述问题进一步恶化的契机"。 报告警告称:"与中国发生新冲突的可能性,可能成为损害台湾经济发展的因素。" 报告还补充说:"中国政府在李登辉前总统的'两国论'言论之后,对陈水扁总统的独立言论反应敏感","将李前总统与陈总统归入同一范畴"。 另一方面,陈总统上周表示"台湾是拥有主权的独立国家",并称将就台湾是否独立举行公民投票,此后台湾与中国的关系据悉迅速趋冷。

(首尔=联合新闻)李承官记者

阅读韩文原文