2002-08-06 | 김한진

“朝鲜故乡,用卫星照片看吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一家企业向800万朝鲜离散故乡者免费提供生动记录故乡面貌的影像照片,引发关注。 卫星影像专业风险企业Sovinformtech Korea(代表李恩植)与以北道民会中央联合会、HYUNDAI CARD CO., LTD.等共同,向朝鲜离散故乡者免费提供通过俄罗斯人造卫星拍摄的影像照片。 影像照片完整记录了文川、海州、松林、礼川、元山、平壤、咸兴等朝鲜全境的现状。故乡的山川、田野、河流、桥梁等面貌可以较为细致地观察到,唤起了故乡在北方的离散者们的思乡之情。 一位收到故乡照片的离散家属红着眼圈说:"看到梦中思念的故乡山川出现在照片上的瞬间,心都在颤抖","一个人看太可惜,想和故乡的人一起看,结果一找才发现,原来50多位故乡人如今只剩下5人还活着。" Sovinformtech Korea社长李恩植表示:"朝鲜离散故乡者日益高龄化,连一次都没能好好回到思念的故乡就一个个离世,看着太令人痛心,因此开展了这项业务。"(02)553-5330

金韩珍记者

阅读韩文原文