2002-08-06

明太鱼、鱿鱼、秋刀鱼等远洋渔业低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明太鱼、鱿鱼、秋刀鱼等主要鱼种的远洋渔业业绩十分低迷。据韩国海洋水产部6日消息,今年上半年远洋渔业产量为32万1619吨,比去年同期的34万7965吨减少约8%。 尤其除金枪鱼外的主要鱼种捕获量减少12~43%,预计将对韩国国内水产品价格造成不利影响。 今年未能获得俄罗斯水域民间配额的明太鱼,上半年捕获量为2万3046吨,比去年减少43%。 今年获分配的政府配额(2万5000吨)大部分已用尽,若在今后与俄罗斯的谈判中无法确保合作作业量(4万余吨),今年明太鱼作业实际上已告结束。 鱿鱼捕获量也因厄尔尼诺导致水温上升,仅为12万1913吨,比去年少12%。尤其占鱿鱼钓远洋作业80~90%的福克兰水域捕获量为9400吨,比去年锐减88.5%。 俄罗斯水域的秋刀鱼捕获量也减少36%,为2210吨。 相反,金枪鱼为12万3446吨,增长6%;鲨鱼、鮸鱼等其他鱼种为5万1004吨,增长4%。 林雄载记者

阅读韩文原文