2002-08-06

家庭餐厅“最爱放假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭客增多 营收最高增长30%迎来旺季暑假,家庭餐厅生意红火。 据业界6日消息,贝尼根斯、VIPS、TGI Fridays等家庭餐厅进入7、8月后营收最高增长达30%,部分门店甚至延长营业时间。 尤其是家庭客流集中的游乐园、主题公园及避暑地附近的门店,营收大幅上涨。 贝尼根斯道谷店在放假前日营收仅2000万韩元,进入7月后增至2500万韩元,日均增加500万韩元,周末营收更多增加1000万韩元以上。 特别是平日客人最少的下午2~4时之间,也常常出现座位不足、顾客排队等候的情况。 VIPS位于梦幻乐园附近的孔陵店以及夏季避暑人群集中的釜山西面店等,家庭顾客急增,营收平均增长20%以上。 位于综合娱乐空间COEX Mall和乐天世界的家庭餐厅情况也大致相似。位于COEX的马尔谢、TGI Fridays因观影或购物的顾客增多,排队顾客不断,十分拥挤。这两家门店营收也比6月增长30%以上。 贝尼根斯的李东勋代理表示:“釜山海云台店为接待涌入的顾客,将原本到晚上12时的营业时间延长至凌晨1时”,“对晚上11时以后下单的顾客免费提供生啤或柠檬水,不断强化服务。” 禹贤锡记者

阅读韩文原文