2002-08-05

为何未能预测局地暴雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为何未能预测到游击式暴雨?4日上午袭击首尔和京畿地区的集中暴雨造成5千余户被淹,对未能更早预报游击式集中暴雨的气象预报,出现了不少遗憾之声。 但气象厅辩称,对夏季常见的由积雨云造成大气不稳定而产生的集中暴雨,要按地区精准预测存在局限,4日上午发布气象特报的时点相对适当。 气象厅直到首尔地区开始下雨的4日凌晨5时,还只预计降雨概率为20~40%,1小时余后的上午6时10分才预报首尔、京畿等中部地区局部将出现伴有雷电、每小时10毫米左右的强阵雨,并于上午7时对首尔、京畿发布暴雨预警。 然而4日凌晨5时至6时之间,首尔地区已降雨8.5毫米,到发布暴雨预警的7时之前更增至25毫米。 游击式暴雨在4日整个上午持续,至上午11时左右,龙山区降雨168毫米、江西区153毫米、麻浦区152毫米,出现每小时30毫米的倾盆大雨,而东大门区为83毫米、芦原区为55毫米,地区差异悬殊。 因此,广津区中谷洞、江西区禾谷洞、冠岳区奉天洞等受淹地区的居民纷纷抗议:“如果气象预报早一些,我们就会做好防备。” 5日上午气象厅也预报首尔、京畿将有最多150毫米的大雨,但截至下午2时,东豆川42毫米、江华45毫米、春川46.5毫米、洪川40.5毫米,而首尔地区仅14.5毫米、水原0.2毫米、仁川5.5毫米,且间或有阳光,天气持续起伏不定。 气象厅表示:“原本预计会更往南移的低压槽只以带状停留在京畿北部地区而未南下,因此首尔以南地区降雨趋缓,但这也具有不确定性。” 气象厅称:“夏季游击式暴雨在1~2小时内完成生成与消散,准确预报事实上很困难”,“超级计算机只是加快对输入气象信息的计算,预报的准确性取决于能在多大程度上扎实地掌握优秀的气象模型”。 气象厅解释,作为游击式暴雨成因的积雨云与一般云相反,下方是暖空气团、上方是冷空气团,具有上升性质的暖空气与冷空气迅速混合,瞬间形成伴有雷电的大量降雨。 (首尔=韩联社)赵彩熙记者

阅读韩文原文