2002-08-05

“工作业绩获认可时”最来劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,上班族在自己的工作业绩获得认可时最为振奋。据在线招聘企业Job Korea(www.jobkorea.co.kr)以3778名上班族为对象展开调查后于5日公布的结果,对于“在公司什么时候最感到振奋”这一提问,61%的受访者回答“自己的工作业绩获得认可时”。 其次还有“获得意外奖金时”(14%)、“与投缘的同事聚会时”(9%)、“上司出差时”(7%)等回答。 相反,最不想去公司的时候,回答最多的是“对重复的公司生活感到厌倦时”(28%),其次为“与上司或同事发生摩擦时”(24%)、“感到能力有限时”(18%)等。 缓解职场压力的方法则为“喝酒”(24%)、“运动或兴趣活动”(19%)、“与同事交谈”(16%)等,回答“没有合适的解压方法”的上班族也占14%。 对于“在公司生活中最看重什么”的提问,24%回答“个人发展可能性”,其次为“符合性向的工作”(22%)、“投缘的上司与同事”(20%)、“与工作相称的适当报酬”(16%)等。 (首尔=联合新闻)安承燮记者

阅读韩文原文