2002-08-05 | 김홍길

“兵役疑云”对立加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党称"不惜举行场外集会",民主党要求"特检、国政调查"。围绕大国家党总统候选人李会昌之子兵役腐败疑云,政界对立日益加深。 5日,随着检方对兵役腐败疑云的调查全面展开,大国家党与民主党分别主张"介入工作政治"和"使检方瘫痪的暴举",展开强硬对立。 大国家党确定强硬方针,将视检方调查进展不惜举行场外集会。对此,民主党决定研究推动国会就兵役疑云进行国政调查及特检的方案。 ◇大国家党 代表徐清源当天在最高委员会议上主张:"民主党把一个有6次前科的人摆在前面,还抛出新党说、韩和甲代表访朝说等,进行中伤工作","这难道不是韩代表6月密访青瓦台后产生的合作成果吗?" 徐代表接着敦促:"总统应停止对民主党的工作指示。" 秘书长金荣一表示:"法务部长官金镇吉与金大业的幕后C议员、首尔地检特搜一部部长朴英官、金氏一线扮演着重要角色","让身为6次前科、处于羁押状态的金氏穿上便服参与检方调查的朴部长检察官,应被排除在(兵役)调查之外。" 与此相关,大国家党当天表示,已以冒充公务员资格教唆及滥用职权嫌疑对朴部长检察官和前首尔地检副部长检察官卢明善提起刑事告发,并正在对被指为金大业幕后的民主党C议员进行追踪调查。 一位党内核心人士表示:"如果检方调查不到位,我们将举行场外集会正面应对。" 发言人南景弼在会后提出疑问:"金大业服刑一年出狱后立即把家人送往中国,一直未让其回国","这让人怀疑有人在提供资金。" ◇民主党 代表韩和甲当天在最高委员会议上就"收买金大业说"表明正面应对方针:"大国家党说着荒谬的话,却不说明何时、如何做的,表现出不负责任的行为","我们将采取相应措施。" 会后,发言人李洛渊要求:"大国家党在对检方调查分案施压之后,又告发负责调查的检察官,这是为使检方瘫痪的前所未有的暴举","应立即停止这种集体挣扎和暴举。" 他还表态:"检方应堂堂正正、迅速查明兵役腐败与否以及李候选人夫人韩仁玉女士是否参与等本质问题","如果这些要求未能得到落实或判断将无法落实,我党将立即要求特检和国政调查。" 党内"兵役腐败掩盖真相查明小委员会"委员长千容宅议员当天举行记者座谈会,驳斥大国家党关于"某议员"向金大业提供资金的主张后解释称:"在兵役腐败特委成立之前的预备调查阶段,我曾在6月地方选举期间与金氏共进过一次午餐,当时听取了有关李候选人之子兵役腐败及掩盖疑云的陈述,之后只是说了'如果有需要追加确认的事,以后会打电话,请给予帮助'而已。" 具东本记者 金弘吉记者

阅读韩文原文