2002-08-02

财险四大公司承保业务首现盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受一季度赔付率下降等影响 三星集团557亿、东部234亿三星、LG、东部、东洋火灾等4家大型财产保险公司首次在保险业务上实现盈利。 据财险业界2日消息,三星火灾在上一季度(2002年4~6月)保险业务中实现营业利润557亿韩元,前四大公司的保险业务部门转为盈利格局。 继三星集团之后,东部火灾取得234亿韩元保险业务利润,此外Tongyang(75亿韩元)和LG火灾(24亿韩元)也留下保险业务利润。 保险业务盈利意味着财险公司用收取的保费支付事业费和保险金后仍有结余。季度结算中保险业务实现盈利,为财险公司设立以来首次。 直到2001会计年度,财险公司在保险业务上仍为亏损,只是通过投资股票、债券等取得收益。 除这4家公司外,其他财险公司在保险业务上依然亏损,但亏损规模大幅减少。一位保险公司相关人士解释称:“整体赔付率降至70%出头,加上事业费节减效果等,保险业务部门的收益结构正在改善。” 但受股价下跌等导致的评估损失影响,投资收益骤减,本期净利润较去年同期有所减少。除新东亚火灾外的9家财险公司在一季度共实现净利润1730亿韩元(扣除法人税后)。 分公司来看,三星集团和东洋火灾分别实现净利润1126亿韩元和178亿韩元,利润规模较去年同期增加。新东亚、大韩、Green火灾等在一季度结算中出现净亏损。 朴泰俊记者

阅读韩文原文