2002-08-02

首尔第8批销售房源起限制转售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 问答解析:住宅合作社、商住综合楼、公寓式办公楼等不适用 从9月起,首尔地区公寓分售权转让将受到大幅限制。1999年为激活住宅市场而允许公寓分售权转让,三年后,分售权转让限制成为抑制房价上涨的首要手段。 不过建设交通部也留出了空间,仅在家庭成员迁往其他行政区域或继承住宅等不可避免的情况下,允许转让分售权。以下以问答形式了解公寓分售权转让限制。 ▲第8次同时分售的公寓是否也属于分售权转让限制对象。 -自住宅供应规则修订并施行之时起,在投机过热地区取得公寓分售并签订供应合同者,一年内不得转让分售权。因此9月20日以后签订供应合同的第8次同时分售公寓当然受到转让限制。 ▲我持有今年初首尔江北地区供应的公寓分售权。这种情况下不能出售分售权吗。 -可以出售。对于在住宅供应规则施行前取得分售、尚未满一年的公寓,现有持有人不受分售权转让限制。但新买入该分售权的人,在供应合同签订日起一年内不得出售分售权。 ▲地区合作社等住宅合作社的社员资格以及商住综合楼、公寓式办公楼是否适用转让限制。 -住宅合作社社员的情形与经过认购程序取得的分售权性质不同,不适用分售权转让限制规定。此外,依据建筑法取得建筑许可而兴建的商住综合楼和公寓式办公楼也不在转让限制对象之列,可自由买卖分售权。 ▲非法转让分售权将如何处理。 -一旦查出非法分售权交易,项目主体须将名单通报市长、郡守。 税务当局也将定期调查是否存在转让行为,并借此查处、处罚违规者。 对非法交易的分售权,项目主体将就已缴纳的入住款支付相当于利率水平的利息并买回分售权,再供应给候补中签者。 李学仁 记者

阅读韩文原文