2002-08-02 | 김호정

礼券刷卡购买…信用卡业与百货店“对立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店主张“不当”,信贷金融协会递交“理所当然”意见书围绕政府允许以信用卡购买商品券的方针,百货店与信用卡业界的对立正在加剧。 信贷金融协会2日表示,已于近期向财政经济部等政府部门正式递交意见书,主张“对物品属性较强的商品券允许信用卡结算是理所当然的”。 信贷金融协会主张:“百货店担忧一旦允许信用卡结算,非法贴现将大行其道,但贴现与对象品目无关均会发生,并非因对象是商品券而使问题更加严重。” 对于百货店业界主张商品券属有价证券、因此信用卡结算不当,协会也反驳称:“商品券既是无记名有价证券,同时又具有物品(财货)的属性,因此可以成为信用卡结算的对象。” 协会强调,与其进行消耗性争论,信用卡业界与流通业界应携手运营常设机构以查处商品券的地下交易,从而寻求解决方案。 协会还主张,通过商品券信用卡结算可提升消费者便利,并可期待创造客户需求、节减物流费用、通过激活地区商圈带动内需等效果。随着代表信用卡业界立场的信贷金融协会正式递交意见书,百货店业界的应对备受关注。 金浩正记者

阅读韩文原文