2002-08-01

韩日启动大陆架联合勘探

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日大陆架共同开发区(JDZ)的两国石油、天然气共同勘探将在16年后重启。产业资源部1日宣布,随着韩国石油公社与日本石油公团之间签署关于在韩日大陆架区域共同勘探的协议书,勘探将于8月开始。 该项目源于去年12月产业资源部长官与日本经济产业省大臣的协商中,双方同意扩大两国石油、天然气领域的技术交流。 该项目将推进至明年10月,采用三维立体物理勘探方式,即接收在海上人工产生的地震波在地层界面反射返回的波长,从空间上掌握地下地质构造。 本次勘探面积为在济州岛以南8万2557平方公里划定的韩日大陆架区域第2小区中的550平方公里,勘探费用由双方各承担一半。 产业资源部说明,勘探由韩国石油公社与日本石油公团组成运营委员会推进,其中资料获取阶段由日本石油公团主导,资料计算机处理及解释阶段由韩国石油公社主导。 本次勘探活动依据1978年签署、协定期限为至2028年共50年的《关于韩日两国邻接大陆架南部共同开发的协定》进行。 韩日两国1980年至1986年曾在大陆架共同开发区内第2、4、6小区共钻探7口井,但未取得明显成果。 (首尔=联合新闻)郑俊永记者

阅读韩文原文