2002-08-01

“汽车销售”从罢工影响中回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月汽车销量摆脱6月现代汽车集团罢工余波,以出口为中心呈现复苏态势,但未达到4、5月的爆发性销售水平。据业界1日消息,现代、Kia、大宇、双龙、雷诺三星汽车等5家车企上月销量为26.7883万辆,比上月的22.0049万辆增长21.7%,比去年7月的25.7489万辆增长4%。 内需销量为13.3223万辆,仅比6月的11.8150万辆增长11.3%;而出口为13.4660万辆,比上月的10.1899万辆大增32.2%。 这源于现代汽车7月摆脱了6月罢工导致的销量骤减现象,但由于7月起亚汽车劳资纠纷等影响,7月汽车销量大幅低于4月的31.0317万辆、5月的32.3899万辆水平。 1—7月累计销量中,内需为94.7707万辆,比去年同期增长13.6%;但出口为96.5903万辆,比去年的102.4660万辆减少5.7%,整体增长2.9%,为185.8997万辆。 按企业看,现代汽车摆脱罢工余波,在内需与出口方面均大幅增长,而起亚汽车因劳资纠纷表现不佳。 现代汽车上月销售15.5630万辆,比去年7月的12.5911万辆增长23.6%,比因劳资纠纷陷入苦战的6月的9.3045万辆大增67.3%。内需为6.9362万辆,比去年7月增长7.4%;出口为8.6268万辆,增长40.7%。 起亚汽车上月因劳资纠纷销量仅为5.6010万辆,比去年7月的7.2874万辆减少23.1%,比6月的7.0359万辆减少20.4%。内需为2.7664万辆,出口为2.8346万辆,分别比去年减少16.9%和28.4%。 大宇汽车上月销售3.6219万辆,比去年7月的4.2220万辆减少14.2%,但比6月的3.2987万辆增长9.8%,在通用-大宇汽车成立前夕呈现销售旺势。其中内需销量为1.6790万辆,比去年同月增长21.6%。 双龙汽车销售1.0801万辆,销量比去年7月增长14.8%,但比6月减少22%。内需为1.0257万辆,比去年同月增长25.1%,但出口减少55.1%。 雷诺三星汽车上月销售SM5共9223辆,销量比去年7月的7076辆增长30.4%,但比6月的9807辆减少5.9%。 按车型销量(内需基准),New EF索纳塔以1.0072万辆创月度最高销量,其后依次为SM5 9150辆、Porter 8275辆、Avante XD 8154辆、Starex 7111辆、圣达菲6550辆、格兰兹XG 6350辆、New Bongo Frontier 6226辆等。 (首尔=联合新闻)金贤俊记者[TODAYTOPIC]

阅读韩文原文