“构建以股票市场为中心的资金循环体系”“为防止美国企业财务造假丑闻的冲击波蔓延至国内,我们将把美国的会计制度改革方案反映到我国的制度改进中。 此外,为扩充波动幅度相对较大的股票市场的基础,计划在下月内制定并实施将以股票市场为中心的资金循环体系制度化的措施。” 副总理兼财政经济部长官全允喆表示:“随着国际信用评级公司接连上调韩国的信用等级,国际信誉已恢复到IMF(国际货币基金组织)管理体制之前的水平,但股票市场仍显示出易受外部冲击的脆弱面貌。”
公共资金25年偿还 由我们这一代收尾 全副总理强调:“应当认识到,公共资金并非用于支援特定企业或银行,而是为恢复金融产业等经济体系而投入的资金”,“除政府提出的偿还方式外,如有更好的意见,我们随时接受并积极推行。” - 美国企业财务造假的冲击波似乎不会轻易平息。对我国经济的影响似乎也会逐渐扩大。 ▲ 前不久我曾与驻韩美国大使托马斯·哈伯德会面,就美国经济交换过意见。 哈伯德大使说,虽然美国股市表现不稳,但有必要关注房地产市场活跃运转这一点。 也就是说,并非美国经济整体不稳。他还解释说,财务造假问题也是由于信息通信产业迅速发展,导致相关会计体系出现了问题。 因为过去的会计原则不适用于信息通信产业。我认为,与美国不同,国内经济的“增长质量”较好,因此冲击相对不会太大。 -然而被称为“经济之镜”的我国股票市场,涨跌幅度与其他国家相比过于剧烈。 ▲ 近来我国股价对美国股市动荡反应相对剧烈,是因为养老基金、金融机构等机构投资者支撑市场的作用薄弱。目前养老基金持有资产中股票比重仅为11%。美国的情况是53%。 据此,政府将引导养老基金扩大股票投资,同时计划把投资信托公司等资产运用产业的信赖度培育到银行业水平。 在汇集专家和研究机构意见后,将于9月内推进制度化。也就是说,靠短期应对来稳定市场是有局限的。 - 美国经济的不安源于财务造假导致的信赖崩塌。国内的财务造假问题也再次浮出水面。 ▲ 最近美国和S-Oil的事例意味着,我们不能自满,必须持续改善会计透明度。 政府自外汇危机以来一直在政策上努力改善会计透明度,并正在强化监管机构的监理职能。今年以来,已查处并处理了韩华集团、东部等大型上市法人的财务造假。这次美国的会计制度改革方案我们也会密切关注,必要时将反映到我国的制度改进中。 -有预测认为,二季度以后韩元汇率下跌过于陡峭,明年经常项目收支很可能转为逆差。KDI(韩国开发研究院)最近也把今年下半年经常项目顺差规模下调至7亿美元。 ▲ 韩元走强导致出口条件恶化是事实。但目前我国对美出口比重仅为20%。也就是说,出口市场比过去更加多元化了。 此外,不仅韩元,日元、欧元也同时走强。内需比重也比过去提高了。在美苏对抗格局激烈的时代,对美顺差曾一度高达100亿美元。但现在大家都必须在竞争中奔跑。这必然是一场艰难的较量。 - 围绕公共资金偿还的争论十分激烈。政府表明了25年内完成偿还的方针,但也有意见主张推迟到50年以上,或者干脆在15年内还清。关于金融机构承担20万亿韩元也尚未达成共识。 ▲ 政府今后也会广泛听取意见,制定最佳方案。上月18日的听证会同样是在这一脉络下听取学界、新闻界、市民团体意见的场合。将公共资金偿还期限定为25年,意在由我们这一代人来收尾。 金融机构承担20万亿韩元,同样是参考美国的先例(金融机构承担20%)并考虑金融机构的承受能力后确定的。 讨论公共资金偿还方式时,必须以经济因公共资金而恢复正常为前提。在有责任者承担责任的原则下,才得出金融界与财政20比49的分担比率。 也有部分主张认为应通过法人税等让企业分担,但企业已缴纳大量税金,今后不还要负担能源税制吗。 - 对于大国家党主张应在15年内收回公共资金,您怎么看?也有主张认为干脆大幅延长期限以发展债券市场,这似乎也有道理。 ▲在国会如果提出好的意见,我们准备100%接受。但一味强调主张并不可取。大国家党主张收回期限应定为15年,但那样在现实中会有很多问题。 主张15年内收回,无异于停下所有国政课题、只专注于收回公共资金。 对于用来发展债券市场的意见我也考虑过。我国证券市场虽已发展,但债券市场仍不成熟。只还利息、本金搁置的墨西哥式偿还计划,我理解也是考虑债券市场的主张。但我认为,把我们这一代的错误遗产留给儿子或孙子是不对的。 - 预计公共资金偿还、人口老龄化带来的社会福利预算等,今后财政负担将进一步加重。那么政府强调的均衡预算似乎不易实现。 ▲政府不会为稳定确保不断增加的财政需求而新设税目或提高税率,从而给国民增加额外的税负。 只要利用随经济增长自然增加的税收和2000年末修订的能源税制改革带来的税收,并原则上废除到期的税收减免即可。 预计能源税收9年间为14.1万亿韩元(现值),减免缩减带来的税收为17万亿韩元,合计税收增加25.4万亿韩元。 从2012年起,税收增加部分可用作一般预算财源。只要缩减各种免税、减免并提高课税公平性,税收基础就能得到充分扩充。 - 财界一直主张下调法人税…… ▲我国的法人税负担在OECD(经济合作与发展组织)成员国中仅次于墨西哥,属最低水平。财界不能再要求下调法人税了。 我国能够比其他国家更早克服IMF危机,正是因为财政非常健全。 财界不应再像过去那样指望从税制或金融支援中获益。相反,既然是靠过去的优惠积累了现在的财富,就更应带头营造分享与共享的文化。 -首尔银行的出售正在顺利进行。谈判进展到什么程度,出售何时能完成? ▲国内外16家投资者已向主承销商索取了具体的投资相关信息。其中8家投资者提交了不具约束力的投资建议书。 主承销商在评估投资者的收购价格等收购条件和收购能力后,选定了3家收购候选方,并给予详细尽职调查机会。 尽职调查结束后,计划于8月初选定最终收购候选人,签署谅解备忘录并进入正式合同谈判。由于有谈判对方,出售完成时点无法准确预测,但方针是尽可能早日收尾。 - 也有很多人指出任期末国有企业民营化进展迟缓。 ▲国有企业民营化按照1998年制定的针对11家国有企业的民营化基本计划,迄今韩国重工业、浦项集团等共6家国有企业已完全民营化。 为在今年上半年推进KT及烟草人参公社的民营化,已在国内出售了KT政府持股(28%)的全部股份,烟草人参公社公共持股中计划在国内出售的部分(19.4%)也已全部售出。 今年内将推进烟草人参公社(海外出售)、韩电、燃气公社、地区供暖公社等4家国有企业的民营化。烟草人参公社的剩余公共持股(13.8%)将在9月以后海外出售,韩电计划今年内出售1家发电子公司。 燃气公社和地区供暖公社同样将在相关法令完善后推进民营化。不会因为总统任期末就让国有企业民营化不了了之,一切都将按计划实现。 - 与智利的自由贸易协定(FTA)因农民反对而没有进展。韩美双边投资协定(BIT)也停滞不前。 ▲与智利的FTA因苹果、梨等水果类的开放问题,与美国的BIT因银幕配额问题而延迟,这是事实。政府首先将努力使目前正在谈判的韩智FTA及韩美BIT尽早收尾。 当然,在此过程中会与农民等利益相关群体充分对话。此外,还将积极研究推进与各地区主要据点国家的FTA,同时多方面推进韩中日、韩国与东盟之间FTA前阶段的各种合作方案。 - 发表东北亚中心国家项目后,各地方自治团体纷纷要求被指定为经济特区。是否有进一步指定经济特区的计划?也想了解引进外资的现状。 ▲经济特区应是复合配备履行商务功能的设施、具备自足性的区域,须拥有外国企业偏好的条件并实行差别化制度。 正是具备这些基础条件的仁川国际机场周边地区和国际港口腹地被优先指定为经济特区。其他地区将视今后趋势追加研究。 引进外资目前以松岛新城为中心进行。松岛方面,美国的Boxgen公司已确定投资1.5亿美元,Gale公司计划投资127亿美元。 龙游、舞衣地区正在进行55亿美元的外资引进谈判,光阳港方面和记黄埔已投资1亿美元。 其余地区的引进外资,我认为将在经济特区开发全面推进时更加具体化。成功引进外资,关键在于营造对外国人友好的经营、生活环境并完善制度。 -IMF之后收入不均进一步加剧。无产者对有产者的被剥夺感似乎也日益加深。 ▲我认为这是实行市场经济的国家无法避免的现象。因为经济是以追求效率来运行的。不过与其他国家相比,尚未到最糟糕的状况,这算是值得庆幸的。政府每两个月检查一次面向平民、中产阶层的支援政策。 贫困层的就业岗位创造、教育、住房、物价等问题都在这里讨论。IMF之前投入这些对策的资金不足财政的5%,而目前比重已提高到8%。今后也将继续推进缩小差距的对策。 - COMMERCIAL BUILDING LEASE PROTECTION ACT能在9月实施吗? ▲恐怕有困难。原本在明年1月法律施行之前,出现了租金过度上涨等多起受害案例,因此由25名国会议员共同发起、将施行时间提前至9月的修正案已提交国会。 政府为此计划在6月底前完成实态调查,8月底前完成电算程序开发,但要施行该法律,还有韩国法务部的施行令修订和韩国国税厅的事业者登记等程序尚未完成。考虑到这些所需时间,9月实施有困难。 不过我们将与国会协商,努力尽早实施。 经济部长 金熙中 整理=李妍善记者






