2002-07-31

技术信用保证基金可出售代位求偿债权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代位偿还率将下降,代偿债权回收率将提高。最快从下月起,技术信用保证基金在为中小企业等提供保证后代为偿还所形成的代偿债权将可以出售。 此外,对不公正期货交易的处罚标准将强化至最高无期徒刑。 财政经济部31日表示,以上述内容为核心的《新技术事业金融支持法》修正案和《期货交易法》修正案已在国会法制司法委员会获得通过。 随着技术信用保证基金出售代偿债权的法律依据得以确立,因向相关企业的债权金融机构代位偿还而产生的代偿债权,经技术信用保证基金理事会决议后,可出售给企业结构调整组合等。 由此,预计技术信用保证基金的代位偿还率将下降,代偿债权的回收率也将提高。 财政经济部最初制定的法案不仅允许出售代偿债权,也允许债转股,但议员们指出,若除债权团之外也允许保证机构进行债转股,该措施有被滥用之忧,因此这一内容被删除。 代偿债权可出售给企业结构调整投资公司(CRV)、企业结构调整专门公司(CRC),以及以不良债权买卖管理为专业、由总统令规定的主体。 另一方面,根据《期货交易法》修正案,操纵期货行情等不公正交易以及泄露因职务而知悉的信息,非法获取的利益或规避的损失额在50亿韩元以上时,将被判处无期徒刑或5年以上有期徒刑。 目前的规定是,利用不公正交易或未公开信息获取利益时,处10年以下有期徒刑,或处以违法行为所得利益3倍的罚款。 (首尔=联合新闻)刘宜珠记者

阅读韩文原文