2002-07-31

“休假季这些务必小心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“烟雾消毒务必事先申报”“车内配备灭火器”“遵守水上活动安全守则”。首尔市消防防灾本部31日发布了防止休假季事故及误报出动的三项安全守则。 即为消灭蟑螂进行烟雾消毒时须事先申报、提前在车内准备灭火器、务必遵守水上活动安全守则等三项。 据消防防灾本部介绍,今年上半年误报出动共3303起,其中仅6月一个月就有788起为误报出动。 这比去年6月的540起增加了46%。 其中大多数是为消灭蟑螂进行烟雾消毒时未事先申报而被误认为火灾的情形。 与此同时,今年上半年发生的车辆火灾共500起(电气短路及发动机过热195起、纵火119起、香烟火89起),占火灾总数(3239起)的15.4%,相当多的情况是因车内未配备灭火器而导致损失扩大。 该市还表示:“今年以来在汉江边发生的68起事故中,大部分是游泳中体力耗尽所致”,并叮嘱“下水前务必遵守水上活动安全守则”。 (首尔=韩联社)宋秀庆记者

阅读韩文原文